- العمر
- 37 سنةمواليد 18 يونيو، 1989
- مكان الولادة
- Laval, Mayenne, France
- الطول
- 1,87 m
- المركز
- رأس حربة
- الرقم
- 7
- الجنسية
- الغابون
- المنتخب
- الغابون86 مباراة · 40 هدفًا
المسيرة
مع الأندية
| المواسم | الفريق | المباريات | الأهداف |
|---|---|---|---|
| 2026– | ديبورتيفو لاكورونيا | 7 | 5 |
| 2025–2026 | أولمبيك مرسيليا | 30 | 10 |
| 2024–2025 | القادسية | 32 | 17 |
| 2023–2024 | أولمبيك مرسيليا | 34 | 17 |
| 2022–2023 | تشيلسي | 15 | 1 |
| 2022 | برشلونة | 18 | 11 |
| 2018–2022 | أرسنال | 128 | 68 |
| 2013–2018 | بوروسيا دورتموند | 144 | 98 |
| 2011 | Saint-Étienne II | 2 | 0 |
| 2011–2013 | Saint-Étienne | 87 | 37 |
| 2010–2011 | موناكو إعارة | 19 | 2 |
| 2009–2010 | ليل إعارة | 14 | 2 |
| 2008–2009 | Dijon إعارة | 34 | 8 |
| 2008–2011 | إيه سي ميلان | 0 | 0 |
مع المنتخب
| المواسم | الفريق | المباريات | الأهداف |
|---|---|---|---|
| 2009–2025 | الغابون | 86 | 40 |
| 2012 | Gabon Olympic | 3 | 1 |
| 2009 | France U21 | 1 | 0 |
التكوين
| المواسم | الفريق |
|---|---|
| 2007–2008 | AC Milan |
| 2005–2007 | Bastia |
| 2001–2005 | Rouen |
| 1999–2001 | Laval |
| 1998–1999 | ASL L'Huisserie |
| 1997–1998 | نيس |
| 1995–1997 | ASL L'Huisserie |
المصدر: Wikipedia (CC BY-SA)، يُحدَّث تلقائياً.